เอเจนซี่ Enkikaku รายงานเมื่อวันจันทร์ว่านักพากย์ Norihiro Inoue เสียชีวิตเนื่องจากมะเร็งหลอดอาหารเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เขาอายุ 63 ปี ญาติของเขาจัดงานศพส่วนตัว Inoue แสดงเป็นคนแรกในละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และละครเวทีคนแสดง ก่อนที่จะเจาะลึกเรื่องเสียงพากย์ในอนิเมะ เขาปรากฏตัวในผลงานเช่นซีรีส์นักสืบ Taiyō ni Hoero!, ละครประวัติศาสตร์ของ NHK Taiga Tokugawa Yoshinobu และ Aoi Tokugawa Sandai และภาพยนตร์เรื่อง Sorobanzuku เขาพากย์เป็นตัวละครญี่ปุ่น แอนโธนี่ เอ็ดเวิร์ดส์ มาร์ค กรีนใน ER และตัวละครของ โดมินิค คีดติ้ง ใน Star Trek: Enterprise
บทบาทเปิดตัวหลักของเขาในอะนิเมะคือในปี 1998 โดยให้เสียงของ Taichi Hiraga Keaton ในอะนิเมะ Master Keaton เขาพากย์เสียง Atlas ในภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Metropolis ในปี 2544 ในอนิเมะ Gunslinger Girl ปี 2546 เขาพากย์เสียง Marco ของแองเจลิกา เขาพากย์เสียงอาจารย์ Takamichi T. Takahata ใน Negima!? อนิเมะในปี 2006 และในปีนั้นเอง เขาได้พากย์เสียงสิ่งที่อาจจะเป็นบทบาทการพากย์เสียงที่โด่งดังที่สุดของเขานอกประเทศญี่ปุ่น: Schneizel El Britannia ใน Code Geass น้องชายต่างมารดาของตัวเอก Lelouch และหนึ่งในศัตรูตัวฉกาจที่สุดของเรื่อง
